Should I Say Yeshua or Jesus?

Jan 28,2025 00:00

Should I Say Yeshua or Jesus?

The names "Yeshua" and "Jesus" both refer to the same person: the Son of God, the Savior of the world. "Yeshua" is the Hebrew name for Jesus, while "Jesus" is the Greek transliteration of that name. The question of which name to use often arises among those who want to understand the cultural and historical context of Jesus' life and ministry. Both names are biblically valid, and the choice depends on the individual's emphasis—whether they want to emphasize Jesus' Jewish heritage or the name used in the New Testament Scriptures.

The Significance of the Name Yeshua

The name "Yeshua" is the Hebrew name that Jesus would have been called during His time on Earth. It means "salvation" or "the Lord is salvation." In Matthew 1:21, the angel tells Joseph, “She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins.” The name Yeshua aligns with this promise of salvation, as it reflects the very mission of Jesus' life. Using the name Yeshua can help Christians connect with the Jewish roots of their faith and understand the significance of Jesus' earthly identity.

The Greek Name Jesus

The name "Jesus" comes from the Greek form of Yeshua, which is "Iesous." The New Testament was written in Greek, and the name "Iesous" is used throughout the Gospels and epistles. While "Yeshua" may carry more of the original cultural and linguistic weight, "Jesus" is the name recognized worldwide in the Christian faith, as it is used in nearly all translations of the Bible. Jesus is the name that has been proclaimed in the Great Commission (Matthew 28:18-20) and is used to spread the gospel around the world.

Conclusion

Ultimately, both names refer to the same person—Jesus, the Savior. The choice between "Yeshua" and "Jesus" may depend on cultural, historical, or theological preferences. Both names carry deep significance, but for Christians, the important thing is recognizing that Jesus (or Yeshua) is the Messiah who came to save humanity from sin. Whichever name is used, the focus should always be on the person and work of Jesus Christ, our Savior and Lord.

Related Topics
Related Articles